Mat, naturkatastrof eller barn?

Ett nytt ord uppenbarade sig nyss i min värld.

Renskalv.

På menyn till en av våra lunchrestauranger står det Poronjäristys.
Jordskalv är på finska maanJäristys.
Renskav är på samma språk poronKäristys.

Är det nu så att det på lunchrestaurangen serveras renkalvar, renskav eller är den stängd på grund av renskalv?

Jag är lättroad i dag.